Subverted codes and new structures
De nos jours, les fictions policières sont considérées comme un défi stimulant à l'écriture de tout récit, quel que soit son genre. Dans les romans d'Arthur Conan Doyle, de Robert Louis Stevenson et d'Agatha Christie, les frontières génériques se révélaient déjà poreuses et le mélange des genres incitait à des lectures et à des interprétations multiples et contradictoires. Dans les romans contemporains de Thomas Pynchon, Charles Palliser, James Ellroy, John Grishman, Max Dorra et de Peter Lovesey, le genre est déstabilisé de diverses manières par l’invention de nouveaux dispositifs ou par un refus de clôture. Les adaptations filmiques offrent également de multiples innovations grâce aux structures spécifiques des récits de détection et des films noirs. L'analyse d'oeuvres canoniques du genre permet à cet ouvrage de se concentrer sur l'évolution des fictions policières, le flou de leurs contours et la subversion de leurs codes dans la littérature et dans le cinéma de langue anglaise.
François GALLIX and Vanessa GUIGNERY, Preface
REVISITING MODELS OF THE PAST
Christophe GELLY, The Hound of the Baskervilles : Histoire, fantasme et genèse de la narration policière
Jean-Pierre NAUGRETTE, On the possibility and plurality of worlds : from The Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde to Le Crime étrange de Mr Hyde
Camille FORT-CANTONI, Rhyme or Reason : Three Patterns Poetic Interference in the British Crime Novel
Isabelle ROBLIN, Nancy Drew Revisited : Female Private Eyes in Contemporary American Fiction
SUBVERSIVE OR NEW FORMS
Jean-Yves PELLEGRIN, ``A thrust at truth and a lie'' : The Crying of Lot 49 ou le langage en quête de vérité Catherine MARI, Desperately looking for the truth : The traps and trappings of crime fiction in Charles Palliser's The Unburied
Isabelle BOOF-VERMESSE, James Ellroy's American Tabloid : Conspiracy Theory and Chaos Theory
Christine EVAIN, John Grisham's megabestsellers
François GALLIX, Twists and Turns in Crime Fiction -- Peter Lovesey's ``Youdunnit'' and Max Dorra's ``Thou shalt kill''
INTERLUDE : FICTION
Peter LOVESEY, Le Meurtre de Max (1999)
Max DORRA, Two Little Indians (1999)
FILMING THE CRIME NOVEL
Dominique SIPIERE, What Hitchcock taught us about whodunnits
Gilles MENEGALDO, Flashbacks in Film Noir Nicole DECURE, From Chicago to Hollywood : the Metamorphosis of V. I. Warshawski
Jean-Louis VIDALENC, Crime films and lexical change : can an analysis of an electronic corpus of fifteen crime films help students understand semantic mutations ? Abstracts
